“13 ชีวิตที่ถ้ำหลวง” คนญี่ปุ่นยกย่องความใจกว้างของคนไทย ถ้าเป็นญี่ปุ่นจะวิจารณ์พวกเด็กๆ?

ข่าวเรื่อง13 ชีวิตที่ถ้ำหลวงที่ไทยก็เป็นข่าวดังที่ญี่ปุ่นเช่นกันค่ะ และก็ดูเหมือนว่าข่าวนี้ถูกยกมาเป็นอยู่บ่อยครั้งจนคนญี่ปุ่นบางคนถึงกับคิดว่า “ทั้งๆที่เป็นข่าวของไทยแต่ทำไมถึงยกขึ้นมาพูดบ่อยขนาดนี้?”

ฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่นก็ส่งกำลังใจให้ 13 ชีวิตที่ถ้ำหลวงว่า “อย่ายอมแพ้นะ! สู้ๆ!”

タイの洞窟で閉じ込められているサッカーチームの選手とコーチに向けて、FIFAワールドカップに出場している日本代表チームからメッセージを送ります。「負けるな！頑張れ！」”Hang on! Football Family are with you.” #ThailandCaveRescue #footballfamily pic.twitter.com/aoqBdRKjf4

— サッカー日本代表 (@jfa_samuraiblue) 2018年7月4日

หนังสือพิมพ์และโทรทัศน์ญี่ปุ่นได้รายงานข่าวนี้เป็นจำนวนมาก ส่วนทางบริษัทหนังสือพิมพ์ชั้นนำอย่างหนังสือพิมพ์ Asahi ได้ทำการเปรียบเทียบว่า “ถ้าเป็นญี่ปุ่นจะเป็นอย่างไร?”

เหตุผลที่เด็กไทยทั้ง 13 คนเข้าไปในถ้ำลึกลับ ไทยไม่มีการวิจารณ์เรื่องความรับผิดชอบส่วนตัว

บทความนี้เขียนไว้ดังต่อไปนี้ค่ะ “พวกเด็กๆมักจะชอบไปทดสอบความกล้าโดยการเข้าไปถึงข้างในสุดของถ้ำ วันนั้นเป็นวันเกิดของสมาชิกคนหนึ่งในทีมฟุตบอล พวกเขาจึงเข้าไปในถ้ำเพื่อจะร้องเพลงวันเกิดในถ้ำ ซึ่งเรื่องนี้ถ้าเป็นที่ญี่ปุ่นก็คงจะวิจารณ์กันว่า “เป็นความรับผิดชอบส่วนตัว” ที่ไทยก็มีบางเสียงที่โทษว่าเป็นความรับผิดชอบของโค้ช แต่ก็ไม่มีใครวิจารณ์เด็กทั้ง 13 คนเลย ถ้าเป็นญี่ปุ่นล่ะก็จะต้องวิจารณ์ว่าการทดสอบความกล้าเป็นเรื่องที่ “ไม่ควรทำ” ไม่ก็ “บ้าบอ” อย่างแน่นอน ในทางกลับกันคนไทยต่างแสดงความดีใจกับการที่พวกเด็กๆปลอดภัย ซึ่งเหตุผลก็คือ คนไทยมีความใจกว้างต่างจากคนญี่ปุ่นนั่นเอง”

เราไปดูกันว่าคนญี่ปุ่นที่ได้เห็นบทความนี้มีความคิดเห็นกันอย่างไรบ้าง