รูปที่โมโมโนกิ คานะ นางแบบหนังผู้ใหญ่ยอดฮิตเอาถุงพลาสติกคลุมหัวขณะกินซาลาเปาบนรถไฟชินกังเซ็นกำลังที่เล่าลือกันอย่างมากและยังมีการถกความเห็นกันอีกด้วยว่า “สามารถกินซาลาเปาในชินกังเซ็นได้หรือไม่ได้”
สามารถกิน “ซาลาเปา” ในชินกังเซ็น “ได้” หรือ “ไม่ได้”
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/8sd8zw0kuko40csgo08ggwkck.jpg)
สำหรับที่เมืองไทยเราสามารถทานอาหารและดื่มน้ำบนรถไฟได้ แต่หากเป็น MRT กับ BTS จะไม่สามารถทานได้ค่ะ ส่วนรถไฟที่ญี่ปุ่นจะไม่มีกฎห้ามทานอาหารบนรถไฟ (แต่นอกจากรถไฟแถบชานเมืองหรือรถไฟทางไกลแล้วมีคนญี่ปุ่นหลายคนที่คิดว่าการทานอาหารบนรถไฟเป็นเรื่องที่ผิดมารยาท) โดยเฉพาะช่วงนี้มักมีการถกเถียงกันเรื่อง “การทานซาลาเปาบนชินกังเซ็น” มีทั้งความเห็นที่ว่า “ซาลาเปามีกลิ่นแรงจึงควรที่จะหลีกเลี่ยงที่จะทานในสถานที่ปิดมิดชิดอย่างชินกังเซ็น” และความเห็นที่ว่า “จะกินอะไรก็แล้วแต่เจ้าตัวเขา”
โมโมโนกิ คานะ นางแบบหนังผู้ใหญ่ยอดฮิต ไม่ว่าอย่างไรเธอก็อยากจะกินซาลาเปาให้ได้ เธอจึง…
551の豚まんを新幹線で食べる事(匂いが充満してしまう)について論争が起きているそうですが、、、
我慢出来ないのでこれで許してください🙇 pic.twitter.com/TR1UbIuG4f
— 桃乃木かな (@Kana_Momonogi) 2018年3月21日
ก็ไม่อยากรบกวนคนอื่นหรอกนะ แต่ก็ทนไม่ไหวอยากกินจริงๆค่ะ…เพื่อไม่ให้กลิ่นออกเลยเอาถึงมาคลุมหัวเอาไว้
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/14dzirc8oqdcssckk8sgcswks-800x535.jpg)
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/9yu6zhkg2lcg0s04gk0c0cwo-800x534.jpg)
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/4p8v9uw59xk4gk0gk80sc80ws-800x535.jpg)
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/1b57qdn6k8jogogc8k8s80swg-800x535.jpg)
ซาลาเปาที่เธอกำลังทานอยู่คือซาลาเปาของร้าน “551 HORAI” ซึ่งเป็นของฝากขึ้นชื่อของโอซาก้าค่ะ
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/5atmxtpl8a4o44s808og084gs.jpg)
ร้านนี้มีสาขาอยู่ที่สถานีชินโอซาก้าซึ่งเป็นสถานีชินกังเซ็น เพราะฉะนั้นจึงมีคนที่ซื้อแบบ Take out ไปทานบนชินกังเซ็นกันมากมายค่ะ แต่ดูเหมือนว่าจะมีผู้โดยสารส่วนหนึ่งที่รู้สึกไม่ดีกับกลิ่นเนื้อหมูและหัวหอมที่มีกลิ่นค่อนข้างแรง
ทางรายการโทรทัศน์ญี่ปุ่นก็ได้ยกปัญหานี้ขึ้นมาพูดถึงกันด้วยค่ะ
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/14axjbwz00g0wsck8wwk4ogso.jpg)
สามารถกิน “ซาลาเปา” ในชินกังเซ็นได้หรือไม่ได้?
ได้ “ผู้โดยสารแทบทุกคนก็กินอาหารบนชินกังเซ็น ก็ไม่ได้รู้สึกอะไรนะ”
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/et5edj0ei5cgkgwo4so4gkcsk.jpg)
ได้ “ผู้หญิงตอนแอบกินซาลาเปาแล้วทำหน้าตาดูมีความสุขก็น่ารักดีออก”
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/9gmfqh52ra4g40k0o4sg4wo8w.jpg)
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/907crhci6hgc0g8o0888w8c0s.jpg)
ไม่ได้ “กลิ่นมันเหม็นมากเลยนะ”
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/6gevr5l9vww8kocgs8ks8c4s4.jpg)
ไม่ได้ “(ตอนที่นั่งกินซาลาเปาบนชินกังเซ็น) ผมโดนป้าที่นั่งข้างๆด่าว่า “เหม็น!” ด้วยครับ”
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/5tg92y236fk8g8gows48k0kg4.jpg)
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/6h5ypg8xjh8gg84ooos8gcwsk.jpg)
Σ(⊙д⊙)มีคนที่คิดว่าซาลาเปา “เหม็น” อยู่ไม่น้อยเลยนะคะเนี่ย!
นอกจากนี้ทางรายการยังได้ให้ผู้ชมโหวตกันอีกด้วยค่ะ
สามารถกิน “ซาลาเปา” ในชินกังเซ็นได้หรือไม่ได้?
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/2iflslm7ku68oog8ck0c08k8c.jpg)
ได้ 28901 เสียง:ไม่ได้ 24629 เสียง
![](https://yabaijp.net/wp-content/uploads/2018/05/dowh0wm0v3ksswws4c4kkcocw.jpg)
ถึงแม้ว่าคะแนนเสียงที่บอกว่า “ได้” จะมากกว่า “ไม่ได้” ถึง 4000 เสียงก็ตาม แต่เมื่อเทียบเป็นอัตราส่วนแล้วก็จะเท่ากับ 54:46 ซึ่งไม่ได้มากนักค่ะ ข้อสรุปสำหรับข้อถกเถียงนี้อาจจะยังไม่สามารถตัดสินกันได้ง่ายๆก็ได้ค่ะ ทางด้านรายการได้ตัดจบไปว่า “ถ้าจะกินก็กินได้ แต่ควรจะบอกหรือขออนุญาตผู้โดยสารท่านอื่นไว้ก่อนจะดีที่สุด”
(´・ω・)“การกระทำที่ไม่ได้ผิดกฎหมายแต่ผิดมารยาท” เช่นนี้ยากที่จะตั้งกฏขึ้นมาให้ทุกคนยอมรับกันได้นะคะ…