“รองเท้าแตะรูปปลา” ของฝากจากไทยกำลังเป็นที่เล่าลือกันใน Twitter ของญี่ปุ่น มีคนญี่ปุ่นหลายคนที่ไปเที่ยวเมืองไทยแล้วซื้อรองเท้าแตะชนิดนี้กลับมาเป็นของฝาก
น้องสาวไปเที่ยวเมืองไทยแล้วซื้อ “รองเท้าแตะรูปปลา” นี้กลับมาให้เป็นของฝาก
เป็นรองเท้าที่ดูสมจริงมากจนดูเหมือนจะได้กลิ่นคาวปลาออกมาเลยค่ะ ใน Twitterของญี่ปุ่นได้รีทวีตรูป“รองเท้าแตะรูปปลา”นี้มากกว่า 4 หมื่นครั้งเลยทีเดียว รองเท้าแตะนี้น่าจะเหมาะกับการออกไปตกปลามากเลยล่ะค่ะ
น้องสาวที่ไปเที่ยวเมืองไทยเอารองเท้าแตะนี้มาอวดให้ดู
タイ旅行に行ってた妹が満面の笑顔で見せてくれたお土産のサンダルがこれ pic.twitter.com/UvXidPNCJa
— ロヅメイグを読め (@6703cube) 2018年1月3日
คนที่มาเห็นทวีตนี้ต่างก็มาคอมเม้นท์ตอบกันมากมายว่า “ตัวเองก็มี”
ยายฉันก็มีเหมือนกัน
FF外からすいません
私の祖母も同じようなものを持ってます pic.twitter.com/nnjfelzALF— Mikuni ❥❥ (@10mi_ku10) 2018年1月4日
น้องชายฉันก็ซื้อรองเท้านี้กลับมาเป็นของฝากเหมือนกัน
FF外から失礼しますm(__)m
うちの弟もお土産に全く同じスリッパ買ってきてました。笑
目を引くから一目惚れしてしまったのかもしれませんね。— ぐりこ (@glycogenss) 2018年1月5日
ได้รองเท้านี้มาเป็นของรางวัลจากงานเลี้ยงคริสมาสต์
うちにもクリスマス会の景品でそれが届いたw
— チルマルツバキモチ@あっちこっち読書なう (@Hirutamaru2001) 2018年1月4日
ตัวเองก็พึ่งซื้อมาเหมือนกัน 555
いきなりすみません！
自分もこないだ買いました🤣笑 pic.twitter.com/SGSXb7TW92— 石井翔太 (@stonewell11) 2018年1月4日
ดงกิโฮเต้ที่ญี่ปุ่นก็มีขายเหมือนกัน
ドンキで売ってました pic.twitter.com/XTmWGv7vi3
— みさきち (@M_0719_M) 2018年1月5日
ถ้าเสิร์ชหาใน Twitter ก็จะเจอหลายคนที่ซื้อรองเท้าแตะรูปปลานี้มาจากไทย
ใส่รองเท้าแตะรูปปลานี้ขึ้นเครื่องกลับญี่ปุ่นดีมั้ยน้า…บ๊ายบายกรุงเทพ
戦利品のお魚サンダルを履いて日本に帰るかな…
バイバイバンコク#魚#サンダル#魚サンダル #おしゃれ#インスタ映え pic.twitter.com/E8Jg1eeqqq— 特濃はるミルク(はるちゃん) (@haruchan_pinky) 2018年2月10日
ตกหลุมรัก “รองเท้าแตะรูปปลา” นี้ที่ตลาดที่ไทย
タイの市場で一目惚れした
〝魚サンダル〟です#魚サンダル pic.twitter.com/4ABTjrfzN7— ▽・x・▽ tru2 (@M31007) 2018年1月4日
เป็นที่นิยมของคนญี่ปุ่นมากเลยนะคะเนี่ย
