โฆษณาที่สาวสวยญี่ปุ่นและไทยเต้นกันเหงื่อซก คนญี่ปุ่นว่า “น่ารัก” “ขยะแขยง” !?

คลิปวีดีโอโฆษณางาน AFF (Asia Fashion Fair) 2016 กำลังเป็นที่เล่าลือกันในญี่ปุ่น คนญี่ปุ่นที่ได้ดูคลิปนี้ต่างก็มีความเห็นว่า “น่ารัก” บ้าง “ขยะแขยง” บ้าง ทั้ง 2 ความคิดเห็นแตกต่างกันไป

คลิปวีดีโอโฆษณางาน AFF (Asia Fashion Fair) 2016 ที่โตเกียว

คลิปโฆษณานี้มักจะเด้งขึ้นมาบน Youtube เพราะฉะนั้นเลยมีคนญี่ปุ่นหลายคนที่ได้ดูคลิปนี้ ในคลิปนี้มีผู้หญิงที่เป็นนางแบบโฆษณา 3 คน ทางด้านซ้าย 2 คนเป็นนางแบบญี่ปุ่น ส่วนผู้หญิงทางขวาสุดเป็นนางแบบคนไทย

สีชมพู โยชิซากิ อายะ (Yoshizaki Aya), สีฟ้า อาซึมะ นัตสึกิ (Azuma Natsuki), สีม่วง hope (นางแบบไทย)

คนญี่ปุ่นที่ดูคลิปนี้ต่างพูดกันแบบนี้

สกปรก

น่าขยะแขยง

น่าขยะแขยงมาก อยู่ดีๆก็เด้งขึ้นมาตอนดู YouTube อยู่ น่าเบื่อมากเลย อยากให้ลบออกไปจริงๆ

สิ่งที่คนญี่ปุ่นรู้สึกติดใจเป็นพิเศษก็คือ…

เหงื่อที่รักแร้น่าขยะแขยงมาก

ใช่แล้ว นั่นก็คือ เหงื่อที่รักแร้ นั่นเองค่ะ มีคอมเม้นต์ที่เกี่ยวกับเหงื่อที่รักแร้มากมาย

รู้สึกติดใจกับเหงื่อที่รักแร้มาก

โห ทุกคนเหงื่อออกที่รักแร้กันหมดเลย 555

นี่โฆษณาเหงื่อที่รักแร้หรอ？ ถ้าไม่ใช่ก็พอเถอะ ขอร้องล่ะ

แต่ก็มีคนญี่ปุ่นบางคนที่รู้สึกดีกับเหงื่อที่รักแร้นั้น

เหงื่อที่รักแร้สุดยอดไปเลย

รู้สึกชอบนิดๆ

นี่มันสุดยอดไปเลย น่ารักจริงๆ

ถึงจะมีทั้งคอมเม้นต์แบบชอบและไม่ชอบ แต่ฉันชอบนะ

นี่มองไม่เห็นจุดดีของคลิปนี้กันหรอ？ เนี่ยมันเรียกว่าศิลปะ

น่าขยะแขยงเกินไปจนกลายเป็นติดคลิปนี้ไปเลย

ดูแล้วน่าโมโหก็จริง แต่ก็ดูจนจบ 555

เกลียดมาก ขำสำโพกของเด็กที่ใส่ชุดสีม่วงมาก รักแร้สกปรก แต่ก็ดูจนได้

hope ที่ใส่ชุดสีม่วงดูเหมือนจะเป็นที่นิยมของคนญี่ปุ่นมากเลยนะคะเนี่ย

เด็กเสื้อสีแดงกับสีม่วงน่ารัก ยิ่งเสื้อม่วงเนี่ยน่ารักมาก

เด็กเสื้อม่วงส่ายสะโพกเก่งนะ bitch จริงๆ

รู้สึกติดใจกับท่าส่ายสะโพกของเด็กเสื้อสีม่วงมาก ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน แต่รู้สึกชอบโฆษณานี้

เด็กเสื้อม่วงน่ารัก

เด็กผู้หญิงเสื้อม่วงนี่สเป็คเลย ยิ่งเหงื่อออกแบบนี้นี่แทบทนไม่ได้จริงๆ

แล้วทุกคนล่ะชอบโฆษณานี้กันมั้ยคะ？