ชาวต่างชาติตกใจกับ “ฉากอาบน้ำของอนิเมะญี่ปุ่น”! ถ้าเป็นอเมริกาโดนฟ้องไปแล้ว!

ชาวต่างชาติตกใจกับ “ฉากอาบน้ำของอนิเมะญี่ปุ่น”! ถ้าเป็นอเมริกาโดนฟ้องไปแล้ว! การ์ตูนญี่ปุ่น

บนเว็บบอร์ดอเมริกาได้มีกระทู้ที่โพสต์ถามถึงเรื่อง “ฉากที่พ่อแม่กับลูกอาบน้ำด้วยกันโดยไม่ใส่อะไรเลย” ในอนิเมะญี่ปุ่นอยู่ค่ะ ที่อเมริกาการที่พ่อแม่กับลูกอาบน้ำ (แช่น้ำ) ด้วยกันนั้นเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เลยค่ะ

คำถามของชาวต่างชาติ ที่ญี่ปุ่นพ่อแม่กับลูกอาบน้ำด้วยกันเป็นเรื่องปกติหรอ?

ฉากอาบน้ำที่โงกุน, โกเท็นและทรังคซ์แช่น้ำด้วยกันใน “ดราก้อนบอล Z” ตอนที่ 287

คนญี่ปุ่นชอบ “แช่อ่างอาบน้ำ” กับ “ออนเซ็น” มากค่ะ

การที่แช่อ่างอาบน้ำคนเดียวก็เข้าใจนะคะ แต่ดูเหมือนว่าการที่แช่น้ำกับคนอื่นโดยที่ไม่ได้ใส่อะไรเลยนั้นจะเป็นเรื่องที่ค่อนข้างน่าตกใจสำหรับชาวต่างชาติหลายคนเลยค่ะ

บนเว็บบอร์ดของอเมริกาได้มีคำถามที่ว่า “ทำไมผู้ใหญ่กับเด็กญี่ปุ่นถึงแช่อ่างอาบน้ำด้วยกัน?” โพสต์อยู่และก็เป็นประเด็นกันอย่างมากเลยค่ะ

แบบนี้เป็นเรื่องปกติที่ญี่ปุ่นหรอ?

แบบนี้เป็นเรื่องปกติที่ญี่ปุ่นหรอ?

บนหมวดอนิเมะของเว็บบอร์ด 4chan ของอเมริกาได้มีการโต้เถียงกันเกี่ยวกับเรื่องวัฒนธรรมการอาบน้ำของญี่ปุ่น

เจ้าของกระทู้ได้ยกตัวอย่างฉากอาบน้ำที่โงกุน, โกเท็นและทรังคซ์แช่น้ำด้วยกันใน “ดราก้อนบอล Z” ตอนที่ 287

แช่น้ำโดยที่ไม่ได้ใส่อะไรเลยกับลูกชายอายุ 7 ขวบกับเพื่อนของลูกอายุ 8 ขวบเนี่ยนะ?

แช่น้ำโดยที่ไม่ได้ใส่อะไรเลยกับลูกชายอายุ 7 ขวบกับเพื่อนของลูกอายุ 8 ขวบเนี่ยนะ?

สำหรับชาวอเมริกาที่มีความละเอียดอ่อนในเรื่องความใคร่เด็ก(Pedophilia)นั้นเรื่องนี้เป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้เลยค่ะ

ตอนที่อนิเมะของบริษัท Ghibli ฉายที่อเมริกานั้นฉากอาบน้ำระหว่างพ่อแม่กับลูกก็ได้เป็นปัญหาขึ้นมาค่ะ

ฉากอาบน้ำระหว่างพ่อแม่กับลูก

ซึ่งความจริงแล้วที่อเมริกาถ้าพ่อแม่กับลูกอาบน้ำด้วยกันเช่นนี้จะต้องโดนฟ้องในข้อหา “ทำร้ายเด็ก” เลยทีเดียวค่ะ

แต่ประเทศอื่นๆก็ได้แย้งว่า “ก็เป็นเพียงแค่ฉากอาบน้ำสนุกๆแค่นั้นเอง” บ้าง “คิดมากเกินไปแล้ว” บ้างค่ะ

คนที่คิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องแปลกก็มีแค่อเมริกาประเทศเดียวนั่นแหละ ถึงฉันจะเป็นคนอเมริกาเชื้อสายแม็กซิโก แต่ตอนเด็กก็อาบน้ำกับพ่อมาตลอดนะ

คนที่คิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องแปลกก็มีแค่อเมริกาประเทศเดียวนั่นแหละ ถึงฉันจะเป็นคนอเมริกาเชื้อสายแม็กซิโก แต่ตอนเด็กก็อาบน้ำกับพ่อมาตลอดนะ

พวกเขาก็ยังเป็นเด็กมากไม่ใช่รึไง

พวกเขาก็ยังเป็นเด็กมากไม่ใช่รึไง

ฉันอาบน้ำแล้วก็เล่นน้ำกับพี่สาวและญาติมาตลอดจนถึงอายุ 10 ขวบ เลยไม่รู้สึกแปลกเลย

ฉันอาบน้ำแล้วก็เล่นน้ำกับพี่สาวและญาติมาตลอดจนถึงอายุ 10 ขวบ เลยไม่รู้สึกแปลกเลย

เพราะสื่อเลยทำให้จิตใจสกปรกไปเลย

เพราะสื่อเลยทำให้จิตใจสกปรกไปเลย

เพื่อประหยัดน้ำ

เพื่อประหยัดน้ำ

แต่ถึงแม้ว่าเจ้าของกระทู้จะได้ฟังเหตุผลเหล่านี้ เขาก็ยังคงพูดว่ารับไม่ได้อยู่ดีค่ะ

ถ้าลูกอายุ 8 ขวบ ของพวกแกไปอาบน้ำกับพ่อคนอื่นที่บ้านคนอื่นก็คงไม่คิดอะไรเลยสินะ?

ถ้าลูกอายุ 8 ขวบ ของพวกแกไปอาบน้ำกับพ่อคนอื่นที่บ้านคนอื่นก็คงไม่คิดอะไรเลยสินะ?

แล้วทุกคนล่ะคะมีความคิดเห็นอย่างไรกันบ้าง?

ถ้าดูอนิเมะญี่ปุ่นแล้วจะเห็นได้ว่ามีฉากที่ผู้ใหญ่กับเด็กอาบน้ำด้วยกันค่อนข้างมากเลยทีเดียวค่ะ ซึ่งไม่ใช่เพียงแค่พ่อแม่กับลูกเท่านั้น

ฉากอาบน้ำในเรื่อง“Usagi Drop (คุณน้าผมอายุ 6 ขวบ)”

“Usagi Drop (คุณน้าผมอายุ 6 ขวบ)”

ถ้าเจ้าของกระทู้ได้ดูฉากอาบน้ำระหว่างผู้ชายกับเด็กผู้หญิงที่รับมาจากญาติของเขาแบบนี้คงต้องเป็นลมแน่ๆเลยล่ะค่ะ…

Related Posts